Cómo funciona
- Cargá las dos versionesPegá el texto o cargá un PDF, un Word (.docx) o un TXT en cada lado.
- Tocá «Comparar»Marcamos en verde lo que se agregó y en rojo lo que se eliminó, palabra por palabra.
- Revisá y guardáSaltá de un cambio al siguiente, mirá solo las diferencias o descargá el informe para enviarlo.
Para qué sirve comparar dos documentos
Te mandan la «versión final» de un contrato de alquiler, un acuerdo laboral o un presupuesto y tenés que firmarla. ¿Cambió algo respecto de lo que habían hablado? Leer las dos versiones enteras buscando diferencias lleva mucho tiempo y es fácil que se escape una cláusula. Con esta herramienta ves en segundos cada palabra agregada o eliminada.
También sirve para revisar las correcciones de un trabajo práctico, comparar dos versiones de tu CV, controlar cambios en un reglamento o un estatuto, o verificar que un texto copiado quedó igual al original.
Cómo leer el resultado
El texto en verde es lo que aparece en la versión nueva y no estaba en la original. El texto en rojo estaba en la original y se eliminó. Si una palabra se reemplazó por otra, vas a ver las dos juntas: la vieja en rojo y la nueva en verde. Con «Solo cambios» ocultamos las partes iguales, y con «Ir al siguiente cambio» recorrés las diferencias una por una.
Podés descargar el resultado como un informe que se abre en cualquier navegador, para mandárselo a tu abogado, a tu contador o a la otra parte.
Tus documentos no se suben a ningún lado
Los contratos tienen datos personales, montos y condiciones que no querés compartir con desconocidos. Por eso la comparación ocurre dentro de tu navegador: los archivos no pasan por ningún servidor. Esta herramienta te ayuda a encontrar cambios, pero no reemplaza la revisión de un profesional.
Preguntas frecuentes
¿Puedo comparar dos PDF?
Sí, siempre que tengan texto digital. Si el PDF es un escaneo o una foto de las hojas, no tiene texto para comparar.
¿Funciona con archivos de Word?
Sí, con archivos .docx, que es el formato actual de Word. Si tenés un .doc antiguo, abrilo en Word y guardalo como .docx.
¿Se puede comparar un PDF con un Word?
Sí. Cada lado puede ser de un tipo distinto: por ejemplo, el contrato original en Word y la versión que te mandaron en PDF.
¿Qué significan los colores?
Verde es texto agregado en la versión nueva. Rojo es texto que estaba en la original y se eliminó.
¿Detecta cambios de formato, como negritas o tamaños?
No. Compara solo el texto. Los cambios de formato, imágenes o tablas no se muestran.
¿Mis documentos se suben a internet?
No. La comparación se hace dentro de tu navegador y los archivos no pasan por ningún servidor.